Blog

2017年6月のARCHIVES

Ready to Surf won Merit Award at New York 3x3 Illustration Annual!

[Award]"Ready to surf"がニューヨークの 3x3 Illustration Annual で2年連続・Merit賞を受賞。以前ニューヨークを訪れた際に、ニューヨークで通用するイラストレーターには何が必要なのか?3x3の主宰者に尋ねたことがあった。まだ、自分の目標まで届いていないが、世界の強者イラストレーター相手に、嬉しい受賞です。作品は、葉山に引っ越したのに、海嫌いな友人の愛犬・ハルを描いたもの。ハルは、闘病中とのこと。早くよくなりますように。

Ready to Surf won Merit Award at New York 3x3 Illustration Annual. This was the second Merit, two years in a row. When I visited New York last time, I asked the chairperson of 3x3 what was required to be a renowned illustrator in New York. I haven't achieved my goal yet but winning this award made me proud, particularly because there are so many great illustrators out there. This piece is about Hal, a dog who hates the sea despite his owner, who is my friend, moved to a seaside town. I heard he is sick now. Hope he gets well soon.

HARU_02 のコピー.jpg

by takahisahashimo | 2017-06-17 22:15 | Art | Comments(0)

Entry

Categories

Archives

Comment

▲ページの先頭へ戻る